Imagínate eso…,
Que un pájaro flotando por encima de las nubes,
Sacudiendo sus alas para mantener su velocidad,
Al seguir la ruta del vuelo,
decidiera de repente
Que volar es demasiado difícil.
¡Imagínate!
Que a pesar de estar en el camino indicado,
Repentinamente se detenga,
Un sentimiento le aterra,
Un pensamiento que engaña,
Un tropiezo en su vereda,
Algo se rompe de repente,
Presión
Mientras flota por encima de los vientos…
Imagínate eso…
Un pez que se niega a danzar sus aletas,
Una corredora llegando a la última curva de la carrera
al acercarse a la meta,
Una pierna dolorosamente se le entumese.
¿Seguirá hacia adelante a pesar del dolor?
¿Caerá y tal vez un día recuerde
Lo que hubiera sido el cumplir su sueño?
Imagínate eso…
El tiempo es tan solo una pausa,
Una coma en la oración de nuestras vidas,
Y la fuerza es solo un minuto,
Una pregunta que resolver
En el camino de nuestro éxito.
Éxito es perseverar
Mientras mantenemos el vuelo
Y el ir y venir está en el viaje
No es de otra manera.
Imagínate que nosotras
Conquistemos los vientos
O las olas del océano
O el doloroso camino
De llegar a la línea final de la carrera…
Imaginémosnos como conquistadoras,
Como más que vencedores…
¡ Imagínate eso!
Traducción Poema escrito en Ingles “Imagine That…” 08/08/2018
Roxana Reyes Davis 01/25/2024
roxana reyes davis 